# Bhagavad Gita 5.4

Chapter 5: Freedom while fully engaged (Karma Sanyasa Yoga)

**Context:** Thinking and doing are not rivals. They meet at the same place.

**In simple words:** “Thinking and doing aren’t opposite. Do either one well and you get there.”

**Meaning:** “Only the naive think the path of understanding and the path of selfless action are different. Follow either one properly and you reach the goal of both.”

**सरल हिंदी में:** “सिर्फ़ नासमझ लोग ज्ञान के रास्ते और निःस्वार्थ कर्म के रास्ते को अलग मानते हैं। किसी एक पर भी ठीक से चलो, तो दोनों का लक्ष्य मिल जाता है।”

**Sanskrit:**

> साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः ।
> एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ॥

**Transliteration:** sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam

**Literal translation** (Swami Gambhirananda, via the open-source Bhagavad Gita API): The fools, not the learned ones, speak of Sankhya (the path of Knowledge) and (Karma-) yoga as different. Any one who properly resorts to even one (of them) gets the result of both.

Source: https://gyangita.com/chapter/5/verse/4
