# Bhagavad Gita 6.32

Chapter 6: Taming the mind (Dhyana Yoga)

**Context:** The highest test: feeling others' joy and pain as your own.

**In simple words:** “The best person feels other people’s joy and pain as their own.”

**Meaning:** “The highest yogi is the one who feels others' joy and pain as their own.”

**सरल हिंदी में:** “सबसे श्रेष्ठ योगी वह है जो दूसरों के सुख और दुख को अपना महसूस करता है।”

**Sanskrit:**

> आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन ।
> सुखं वा यदि वा दुःखं स योगी परमो मतः ॥

**Transliteration:** ātmaupamyena sarvatra samaṃ paśyati yo.arjuna sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ sa yogī paramo mataḥ

**Literal translation** (Swami Gambhirananda, via the open-source Bhagavad Gita API): O Arjuna, that yogi is considered the best who judges what is happiness and sorrow in all beings by the same standard as he would apply to himself.

Source: https://gyangita.com/chapter/6/verse/32
