Bhagavad Gita 1.6 meaningA hero falls apart
In simple wordsSo simple a child gets it
Even the young warriors over there are champions.
What it means
He finishes the list: brave young warriors, including Arjuna's son and the sons of Draupadi — every one of them a champion.
The original Sanskrit
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् । सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥
yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ
Translations
Literal translation
And the chivalrous Yudhamanyu, and the valiant Uttamaujas; son of Subhadra (Abhimanyu) and the sons of Draupadi all (of whom) are, verily, maharathas.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
पराक्रमी युधामन्यु, बलवान् उत्तमौजा, सुभद्रापुत्र (अभिमन्यु) और द्रोपदी के पुत्र -- ये सब महारथी हैं।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 1.7“Now let me tell you about the leaders on our side,” Duryodhana says, trying to reassure himself as much as Drona.