Bhagavad Gita 10.14 meaningGlimpses of the infinite
In simple wordsSo simple a child gets it
“I believe everything you have said.”
What it means
“Krishna, I accept everything you've told me as true. Neither the gods nor the demons understand who you really are.”
The original Sanskrit
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव । न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥
sarvametadṛtaṃ manye yanmāṃ vadasi keśava na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā na dānavāḥ
Translations
Literal translation
O Kesava, I accept to be true all this which You tell me. Certainly, O Lord, neither the gods nor the demons comprehend Your glory.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
हे केशव ! जो कुछ भी आप मेरे प्रति कहते हैं, इस सबको मैं सत्य मानता हूँ। हे भगवन्, आपके (वास्तविक) स्वरूप को न देवता जानते हैं और न दानव।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 10.15“Only you know yourself through yourself — source and lord of all beings, god of gods, ruler of the world.”