Skip to main content

Bhagavad Gita 12.18 meaningThe path of love

The same to friend and enemy, honour and insult. Read as a story →

In simple wordsSo simple a child gets it

“Kind to friends and enemies alike, steady in hot and cold, good and bad…”

What it means

“Someone who is the same to friend and enemy, in honour and dishonour, in cold and heat, pleasure and pain, free from attachment —

सरल हिंदी में

“जो दोस्त और दुश्मन के लिए, मान और अपमान में, सर्दी और गर्मी में, सुख और दुख में एक जैसा है, आसक्ति से मुक्त है —”

Wallpaper

The original Sanskrit

समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः । शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥

samaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāpamānayoḥ śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ

Classical translationsSwami Gambhirananda (English) · Swami Tejomayananda (हिंदी) — tap to read

हिंदी अनुवाद

Swami Tejomayananda did not comment on this sloka

Sanskrit, transliteration and these translations via the open-source Bhagavad Gita API.

Go deeper

Commentaries

How great teachers across 1,200 years have explained this verse.

Loading commentaries…

Keep reading · 12.19— who takes praise and blame alike, speaks little, is content with whatever comes, isn't attached to a home, and is steady and loving — that person is dear to me.”