Bhagavad Gita 12.7 meaningThe path of love
In simple wordsSo simple a child gets it
“…I quickly rescue from the ocean of sorrow.”
What it means
— for them, whose minds rest in me, I quickly become the one who rescues them from the ocean of birth and death.”
The original Sanskrit
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् । भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt bhavāmi nacirātpārtha mayyāveśitacetasām
Translations
Literal translation
O son of Prtha, for them who have their minds absorbed in Me, I become, without delay, the Deliverer from the sea of the world which is fraught with death.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
हे पार्थ ! जिनका चित्त मुझमें ही स्थिर हुआ है ऐसे भक्तों का मैं शीघ्र ही मृत्युरूप संसार सागर से उद्धार करने वाला होता हूँ।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 12.8“Keep your mind on me alone, and let your understanding rest in me. Then you will live in me — there is no doubt about it.”