Bhagavad Gita 14.2 meaningThe three moods of nature
In simple wordsSo simple a child gets it
“Those who live by it become one with me.”
What it means
“Those who take refuge in this wisdom become one with me. They are not born at the creation of the universe, nor troubled at its dissolution.”
The original Sanskrit
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः । सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च ॥
idaṃ jñānamupāśritya mama sādharmyamāgatāḥ sarge.api nopajāyante pralaye na vyathanti ca
Translations
Literal translation
Those who attain identity with Me by resorting of this Knowledge are not born even during creation, nor do they suffer pain during dissolution.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
इस ज्ञान का आश्रय लेकर मेरे स्वरूप (सार्धम्यम्) को प्राप्त पुरुष सृष्टि के आदि में जन्म नहीं लेते और प्रलयकाल में व्याकुल भी नहीं होते हैं।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 14.3“Great nature is my womb. Into it I place the seed, and from it all beings are born.”