
Chapter 16 of 18 · 24 verses · 8 min
Bhagavad Gita chapter 16 as a story: Two kinds of character
A clear-eyed look at human character. On one side: fearlessness, honesty, kindness, patience, generosity, humility. On the other: arrogance, cruelty, endless greed and the restless mindset of “I got this today, I'll get that tomorrow.” Krishna names the three gates to self-destruction — lust, anger and greed — and reassures Arjuna that he is on the right side. It reads like a modern character study.
Krishna now describes two kinds of character. First, the good-hearted.
“Good-hearted people are brave, pure, generous, honest and keep learning…
Krishna says: “Fearlessness, a pure heart, commitment to wisdom and practice, generosity, self-control, giving, study, discipline and integrity —
16.1 · Sanskrit & commentaryKindness, truth and gentleness.
…they are kind, truthful, calm, gentle, never mean about others…
— non-violence, truthfulness, freedom from anger, letting go, calm, not speaking ill of others, compassion for all beings, freedom from greed, gentleness, modesty and steadiness —
16.2 · Sanskrit & commentaryStrength, forgiveness and humility — divine qualities.
…forgiving, strong and humble. These are god-like qualities.”
— energy, forgiveness, resilience, purity, freedom from hatred and from arrogance. These are the qualities of someone with a divine nature, Arjuna.”
16.3 · Sanskrit & commentaryThen the opposite: pride, harshness, showing off.
“Showing off, pride, anger and harshness are the opposite.”
“Hypocrisy, arrogance, self-importance, anger, harshness and ignorance — these are the qualities of someone with a destructive nature.”
16.4 · Sanskrit & commentaryKrishna reassures Arjuna: you are on the good side.
“Good qualities set you free. Don’t worry, Arjuna — you have a good heart.”
“The divine nature leads to freedom; the destructive nature leads to bondage. Don't worry, Arjuna — you were born with a divine nature.”
16.5 · Sanskrit & commentaryNow a close look at the destructive nature.
“There are two kinds of nature: good and harmful. Now hear about the harmful.”
“There are two kinds of beings in this world: the divine and the destructive. I've described the divine at length. Now hear about the destructive.”
16.6 · Sanskrit & commentaryThey lose the sense of right and wrong.
“Harmful people don’t know right from wrong.”
“People of destructive nature don't know when to act and when to hold back. There is no purity, good conduct or truth in them.”
16.7 · Sanskrit & commentaryTheir belief: nothing matters except getting what you want.
“They say: ‘Nothing is true. There is no God. Life is just wanting.’”
“They say: ‘The world has no truth, no foundation and no God. It just happened through desire. What else could it be?’”
16.8 · Sanskrit & commentaryThat belief leads to cruelty.
“Thinking this way, they become unkind and hurt the world.”
“Holding that view, these lost souls, small-minded and cruel, become enemies of the world and work towards its destruction.”
16.9 · Sanskrit & commentaryDriven by desires that are never satisfied.
“Never satisfied, full of pride, they chase wrong ideas.”
“Driven by desires that are never satisfied, full of hypocrisy, pride and arrogance, they grab at false ideas and act with impure intentions.”
16.10 · Sanskrit & commentaryA life of worry, chasing more until the very end.
“They worry all their lives and think getting more is everything.”
“Weighed down by endless worries that last until death, they believe that satisfying desires is the highest goal — that this is all there is.”
16.11 · Sanskrit & commentaryGreed and anger justify any means.
“Ruled by greed and anger, they collect money any way they can.”
“Tied up by hundreds of hopes and expectations, ruled by lust and anger, they pile up money by any means to feed their cravings.”
16.12 · Sanskrit & commentaryThe restless 'more, more, more' mindset — very modern.
“‘I got this today. I’ll get that tomorrow. All of it is mine.’”
“‘I got this today; I'll get that tomorrow. This is mine, and that wealth will be mine too.’”
16.13 · Sanskrit & commentaryWinning becomes everything.
“‘I beat them. I’m the boss. I’m the best.’”
“‘I've beaten that enemy, and I'll beat the others. I'm in charge. I'm the one who enjoys. I'm successful, powerful and happy.’”
16.14 · Sanskrit & commentaryEven generosity becomes a show.
“‘Who is like me? I’m rich and important!’ — so says the proud mind.”
“‘I'm rich and well-connected. Who else is like me? I'll make offerings, I'll give to charity, I'll celebrate’ — so they think, deluded by ignorance.”
16.15 · Sanskrit & commentaryCaught in a net of their own thoughts.
“Caught in a net of wanting, they fall into darkness.”
“Confused by countless thoughts, caught in a net of illusion and addicted to pleasure, they fall into a dark place.”
16.16 · Sanskrit & commentaryReligion becomes just for show.
“They pray only to show off.”
“Full of self-importance, stubborn, drunk on wealth and pride, they perform rituals only for show, ignoring their real meaning.”
16.17 · Sanskrit & commentaryFull of ego, they can't see God in themselves or others.
“Full of ego, anger and pride, they don’t see God in themselves or in others.”
“Clinging to ego, power, arrogance, lust and anger, these resentful people despise me, who live in their bodies and in everyone else's.”
16.18 · Sanskrit & commentaryCruelty creates its own hard path.
“Cruel people keep ending up in hard lives.”
“These cruel, hateful people, the lowest of humanity, I keep throwing back again and again into destructive lives.”
16.19 · Sanskrit & commentaryAnd they sink lower each time.
“Again and again, they sink lower.”
“Born again and again into destructive lives, these deluded souls never reach me, Arjuna, and sink lower still.”
16.20 · Sanskrit & commentaryA simple map for a peaceful life: close three doors — lust, anger and greed.
“Three doors lead to misery: lust, anger and greed. Close all three.” — a simple map for a peaceful life.
“There are three gates to this hell that destroy the self: lust, anger and greed. So let go of all three.”
16.21 · Sanskrit & commentaryWalking away from them is the real good.
“Walk away from those three doors and you find the highest good.”
“Someone who escapes these three gates of darkness does what is truly good for themselves, and reaches the highest goal.”
16.22 · Sanskrit & commentaryLiving on impulse never leads to happiness.
“Acting on every impulse never brings real happiness.”
“Whoever ignores the wisdom of the scriptures and acts on impulse reaches neither perfection, nor happiness, nor the highest goal.”
16.23 · Sanskrit & commentarySo let timeless wisdom be your guide — the theme of the next chapter on faith.
“Let timeless wisdom guide what you do.”
“So let timeless wisdom be your guide in deciding what to do and what not to do. Understand what it teaches, then act accordingly in this world.”
16.24 · Sanskrit & commentary
