Skip to main content

Bhagavad Gita 3.16 meaningWhy action matters

In simple wordsSo simple a child gets it

“Living only for fun, without helping, is a wasted life.”

What it means

“A person who refuses to play their part in this cycle of giving, living only for pleasure, lives in vain.”

Wallpaper

The original Sanskrit

एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः । अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥

evaṃ pravartitaṃ cakraṃ nānuvartayatīha yaḥ aghāyurindriyārāmo moghaṃ pārtha sa jīvati

Translations

Literal translation

O Partha, he lives in vain who does not follow here the wheel thus set in motion, whose life is sinful, and who indulges in the senses.

Swami Gambhirananda

हिंदी अनुवाद

जो पुरुष यहाँ इस प्रकार प्रवर्तित हुए चक्र का अनुवर्तन नहीं करता हे पार्थ इंन्द्रियों में रमने वाला वह पाप आयु पुरुष व्यर्थ ही जीता है।

Swami Tejomayananda

Go deeper

Commentaries

How great teachers across 1,200 years have explained this verse.

Loading commentaries…

Keep reading · 3.17“But someone whose joy and contentment come entirely from within has nothing they need to do.”