Skip to main content

Bhagavad Gita 3.26 meaningWhy action matters

In simple wordsSo simple a child gets it

“Don’t confuse others. Just do your work well and inspire them.”

What it means

“The wise shouldn't unsettle people who are attached to their work. Instead, they should work well themselves and inspire others to do the same.”

Wallpaper

The original Sanskrit

न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् । जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन् ॥

na buddhibhedaṃ janayedajñānāṃ karmasaṅginām joṣayetsarvakarmāṇi vidvānyuktaḥ samācaran

Translations

Literal translation

The enlightened man should not create disturbance in the beliefs of the ignorant, who are attached to work. Working, while himself remaining deligen, he should make them do all the duties.

Swami Gambhirananda

हिंदी अनुवाद

ज्ञानी पुरुष, कर्मों में आसक्त अज्ञानियों की बुद्धि में भ्रम उत्पन्न न करे, स्वयं (भक्ति से) युक्त होकर कर्मों का सम्यक् आचरण कर, उनसे भी वैसा ही कराये।

Swami Tejomayananda

Go deeper

Commentaries

How great teachers across 1,200 years have explained this verse.

Loading commentaries…

Keep reading · 3.27“All actions are carried out by the forces of nature. Only someone confused by ego thinks, ‘I am the one doing everything.’”