Bhagavad Gita 5.25 meaningFreedom while fully engaged
In simple wordsSo simple a child gets it
“People who help everyone and let go of doubts find that peace.”
What it means
“Wise people whose faults have faded, whose doubts are resolved, who are self-disciplined and work for the good of all beings, reach that divine peace.”
The original Sanskrit
लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः । छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः ॥
labhante brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahite ratāḥ
Translations
Literal translation
The seers whose sins have been attenuated, who are freed from doubt, whose organs are under control, who are engaged in doing good to all beings, attain absorption in Brahman.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
वे ऋषिगण मोक्ष को प्राप्त होते हैं - जिनके पाप नष्ट हो गये हैं, जो छिन्नसंशय, संयम ी और भूतमात्र के हित में रमने वाले हैं।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 5.26“For those free from desire and anger, who have mastered their mind and know themselves, that peace is close on every side.”