Bhagavad Gita 6.31 meaningTaming the mind
In simple wordsSo simple a child gets it
“Love God in all beings, and you live with God wherever you are.”
What it means
“Someone who loves me as present in all beings, rooted in that oneness, lives in me — whatever their circumstances.”
The original Sanskrit
सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः । सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥
sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ sarvathā vartamāno.api sa yogī mayi vartate
Translations
Literal translation
That yogi who, being established in unity, adores Me as existing in all things, he exist in Me-in whatever condition he may be.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
जो पुरुष एकत्वभाव मंे स्थित हुआ सम्पूर्ण भूतों में स्थित मुझे भजता है, वह योगी सब प्रकार से वर्तता हुआ (रहता हुआ) मुझमें स्थित रहत ा है।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 6.32“The highest yogi is the one who feels others' joy and pain as their own.”