Bhagavad Gita 4.10 meaningFreedom from fear
In simple wordsSo simple a child gets it
“Many people, free of fear and anger, have found their way to me.”
What it means
“Many people, freed from craving, fear and anger, absorbed in me and purified by wisdom, have reached my state.”
The original Sanskrit
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः । बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः ॥
vītarāgabhayakrodhā manmayā māmupāśritāḥ bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvamāgatāḥ
Translations
Literal translation
Many who were devoid of attachment, fear and anger, who were absorbed in Me, who had taken refuge in Me, and were purified by the austerity of Knowledge, have attained My state.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
राग भय और क्रोध से रहित मनमय मेरे शरण हुए बहुत से पुरुष ज्ञान रुप तप से पवित्र हुए मेरे स्वरुप को प्राप्त हुए ह ैं।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 11.50…