Bhagavad Gita 11.4 meaningThe vision of everything
In simple wordsSo simple a child gets it
“If I am ready, please show me.”
What it means
“If you think I am able to see it, Lord of yoga, please show me your eternal self.”
The original Sanskrit
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो । योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥
manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho yogeśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam
Translations
Literal translation
O Lord, if You think that it is possible to be seen by me, then, O Lord of Yoga, You show me Your eternal Self.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
हे प्रभो ! यदि आप मानते हैं कि मेरे द्वारा वह आपका रूप देखा जाना संभव है, तो हे योगेश्वर ! आप अपने अव्यय रूप का दर्शन कराइये।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 11.5Krishna says: “Then look, Arjuna — at my forms in hundreds and thousands: divine, of every colour and shape.”