Bhagavad Gita 11.5 meaningThe vision of everything
In simple wordsSo simple a child gets it
“Look, Arjuna — see my forms in every colour and shape.”
What it means
Krishna says: “Then look, Arjuna — at my forms in hundreds and thousands: divine, of every colour and shape.”
The original Sanskrit
श्रीभगवानुवाच । पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः । नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च ॥
śrībhagavānuvāca paśya me pārtha rūpāṇi śataśo.atha sahasraśaḥ nānāvidhāni divyāni nānāvarṇākṛtīni ca
Translations
Literal translation
The Blessed Lord said: O son of Prtha, behold My forms in (their) hundreds and in thousands, of different kinds, celestial, and of various colours and shapes.
Swami Gambhirananda
हिंदी अनुवाद
श्रीभगवान् ने कहा -- हे पार्थ ! मेरे सैकड़ों तथा सहस्रों नाना प्रकार के और नाना वर्ण तथा आकृति वाले दिव्य रूपों को देखो।
Swami Tejomayananda
Go deeper
Commentaries
How great teachers across 1,200 years have explained this verse.
Loading commentaries…
Keep reading · 11.6“See all the gods of light, earth, storm and healing. See wonders no one has ever seen before.”