
Chapter 17 of 18 · 28 verses · 9 min
Bhagavad Gita chapter 17 as a story: You are what you trust
“A person is made of their faith — as their faith is, so are they.” Using the three moods of nature, Krishna sorts everyday habits into clear, light-filled versions and heavy, self-serving ones: the food you eat, the way you work on yourself, the way you give. It's surprisingly practical — honest speech that doesn't wound, generosity that expects nothing back, discipline without self-punishment.
Chapter 16 said to follow wisdom. Arjuna asks: what about sincere people who don't know the rules?
Arjuna asks: “What about people with faith who don’t follow the rules?”
Arjuna asks: “What about people who don't follow scriptural rules but still act with faith? Is their faith clear, restless or dull?”
17.1 · Sanskrit & commentaryKrishna says faith itself comes in three flavours.
“Everyone’s faith is shaped by their nature — calm, restless or dull.”
Krishna answers: “Everyone's faith comes from their nature. It can be clear, restless or dull. Listen.”
17.2 · Sanskrit & commentaryThe heart of this chapter: you become what you trust.
“You become what you believe in.” — choose your beliefs with care.
“Each person's faith matches their inner nature. A person is made of their faith — whatever their faith is, that is what they are.”
17.3 · Sanskrit & commentaryWhat people worship reveals their nature.
“Calm people worship God; restless people worship power; dull people worship fear.”
“Clear-minded people worship the divine; restless people worship power and wealth; dull-minded people worship ghosts and spirits.”
17.4 · Sanskrit & commentaryKrishna warns against harsh self-punishment done for show.
“Some people hurt themselves to look holy.”
“Some people practise extreme self-punishment that no scripture recommends, driven by hypocrisy, ego, desire, attachment and force.”
17.5 · Sanskrit & commentaryHurting your body hurts the God who lives in it.
“That hurts the body — and God within it.”
“Foolishly, they torment the elements of their body — and me, who live within it. Know that their resolve is destructive.”
17.6 · Sanskrit & commentaryNow a very practical guide: food, worship, discipline and giving.
“Food, prayer, discipline and giving each come in three kinds.”
“Even the food people like comes in three kinds, and so do their offerings, disciplines and gifts. Hear the differences.”
17.7 · Sanskrit & commentaryFood that brings clarity: fresh, nourishing, wholesome.
“Calm people like fresh, healthy food that gives energy and joy.”
“Clear-minded people like food that increases life, energy, strength, health, happiness and contentment — food that is fresh, nourishing, wholesome and pleasing.”
17.8 · Sanskrit & commentaryFood that brings restlessness: too hot, too sharp, too much.
“Restless people like very spicy, salty, sour food that upsets the body.”
“Restless people like food that is very bitter, sour, salty, hot, spicy, dry or burning — food that leads to discomfort, unhappiness and illness.”
17.9 · Sanskrit & commentaryFood that brings dullness: stale and spoiled.
“Dull people like stale, old, spoiled food.”
“Dull-minded people like food that is stale, tasteless, spoiled, left over or impure.”
17.10 · Sanskrit & commentaryWorship done simply because it is right.
“A gift to God given just because it’s right, with no reward wanted, is pure.”
“An offering made because it's the right thing to do, without wanting a reward and following proper guidance, is clear.”
17.11 · Sanskrit & commentaryWorship done to get something, or to be seen.
“A gift given to show off is restless.”
“But an offering made to get something back, or to show off, is restless.”
17.12 · Sanskrit & commentaryWorship done carelessly, without heart.
“A gift given without love or care is dull.”
“An offering made without guidance, without sharing food, without sacred words, without generosity and without faith is dull.”
17.13 · Sanskrit & commentaryDiscipline of the body: respect, cleanliness, honesty, non-violence.
“Respect elders, stay clean, be honest and never hurt anyone — that is caring for your body.”
“Respecting the divine, the wise and your teachers; cleanliness, honesty, self-restraint and non-violence — this is discipline of the body.”
17.14 · Sanskrit & commentaryThe golden rule of speech: true, kind, helpful — never hurtful.
“Speak words that are true, kind and helpful, and never hurtful.” — the golden rule of speaking.
“Words that don't hurt, that are true, kind and helpful, and regular study of wisdom — this is discipline of speech.”
17.15 · Sanskrit & commentaryDiscipline of the mind: calm, gentle, quiet.
“Be calm, gentle, quiet and pure-hearted — that is caring for your mind.”
“Calmness, gentleness, quietness, self-control and a pure heart — this is discipline of the mind.”
17.16 · Sanskrit & commentaryDone with faith and no wish for reward, it is pure.
“Done with faith and no wish for reward, this is pure practice.”
“When these three kinds of discipline are practised with deep faith, by steady people who want nothing in return, they are called clear.”
17.17 · Sanskrit & commentaryDone for praise, it doesn't last.
“Doing good just to be praised doesn’t last.”
“Discipline practised to gain respect, praise or admiration, or for show, is restless. It is unstable and doesn't last.”
17.18 · Sanskrit & commentaryDone to hurt oneself or others, it is harmful.
“Hurting yourself or others is never good practice.”
“Discipline practised with misguided stubbornness, by hurting oneself or to harm others, is dull.”
17.19 · Sanskrit & commentaryThe best gift: freely given to someone who can't repay it.
“The best gift is given freely, to someone who can’t pay you back.”
“A gift given simply because it is right to give, to someone who can't repay it, at the right time and place, to the right person — that gift is clear.”
17.20 · Sanskrit & commentaryA gift with strings attached.
“A gift given to get something back is not the best.”
“A gift given to get something back, or for a reward, or given reluctantly — that gift is restless.”
17.21 · Sanskrit & commentaryA gift given rudely does no good.
“A gift given rudely or to the wrong person does no good.”
“A gift given at the wrong time and place, to the wrong person, without respect or with contempt — that gift is dull.”
17.22 · Sanskrit & commentaryKrishna ends with three sacred words: Om Tat Sat.
“‘Om Tat Sat’ are three sacred names of God.”
“‘Om Tat Sat’ — ‘Om, That, Truth’ — are the three names of the ultimate reality. From it came the wise, the scriptures and the act of offering in the beginning.”
17.23 · Sanskrit & commentaryOm: how good actions begin.
“Good actions begin with ‘Om’.”
“So those who follow sacred wisdom always begin their offerings, gifts and disciplines by saying ‘Om’.”
17.24 · Sanskrit & commentaryTat: giving without wanting anything back.
“‘Tat’ reminds us to give without wanting anything back.”
“Saying ‘Tat’ — ‘That’ — seekers of freedom make offerings, practise discipline and give gifts without wanting anything in return.”
17.25 · Sanskrit & commentarySat: what is real and good.
“‘Sat’ means true and good.”
“‘Sat’ — ‘Truth’ — is used for what is real and what is good. It is also used for any worthy action, Arjuna.”
17.26 · Sanskrit & commentarySteady goodness is also 'Sat'.
“Steady goodness is also called ‘Sat’.”
“Steadiness in offering, discipline and giving is also called ‘Sat’, and so is any action done for these purposes.”
17.27 · Sanskrit & commentaryWithout faith, even good acts lose their power. Next: the grand finale.
“Good acts done without faith don’t help much.”
“But any offering, gift or discipline done without faith is called ‘asat’ — unreal. It does no good in this world or the next.”
17.28 · Sanskrit & commentary
